Processore TV OPTIMOD-TV 8685 SURROUND SOUND di Orban

Orban Optimod-TV 8685

Controllore di Loudness Surround

L'ammiraglia OPTIMOD TV 8685, il controller di loudness per la televisione surround/stereo di Orban, si basa sugli oltre 30 anni di esperienza di Orban nell'elaborazione dell'audio televisivo per fornire un controllo automatico del loudness udibilmente trasparente e un controllo dell'intelligibilità dei dialoghi per un programma surround (fino a 7.1) e quattro programmi stereo contemporaneamente. L'elaborazione stereo può funzionare in modalità dual-mono, quindi può elaborare quattro sottocanali in stereo o otto sottocanali in mono. L'OPTIMOD TV 8685 è il processore surround/2.0 di seconda generazione di Orban e offre capacità di ingresso/uscita AES3id standard e SD, HD-SDI (3G) e routing audio. I doppi alimentatori ridondanti aiutano a garantire la massima operatività, mentre un relè fornisce un bypass di sicurezza hard-wire dall'ingresso SDI all'uscita SDI in caso di guasto hardware. L'OPTIMOD TV 8685 è consapevole del dialnorm. Il controllo del loudness è eccellente se misurato dallo standard ITU BS.1770 (come specificato in ATSC A/85:2013) o dai misuratori di loudness CBS integrati nell'OPTIMOD TV 8685. Se installato e configurato correttamente, OPTIMOD TV 8685 renderà automaticamente una stazione conforme alla legge CALM o alla EBU R128. In modalità stereo, i quattro processori stereo possono essere resi consapevoli della pre-enfasi, permettendo all'OPTIMOD TV 8685 di essere acquistato per un uso immediato con trasmettitori analogici con la garanzia che fornirà un'elaborazione senza compromessi per le trasmissioni digitali quando se ne presenterà la necessità. Un secondo uso per i processori stereo è l'elaborazione fino a quattro lingue diverse nei flussi di programmi DTV.

Controllo assoluto del loudness e della modulazione di picco

L'OPTIMOD TV 8685 include controller di loudness CBS di terza generazione per applicazioni DTV. I controllori di loudness separati sono disponibili nelle catene di elaborazione multicanale e 2.0 e funzionano sia con le strutture Two-Band che Five-Band. I miglioramenti di terza generazione riducono il fastidio più del semplice controllo del loudness da solo, facendolo senza un pompaggio udibile del guadagno. Il tempo d'attacco è abbastanza veloce da evitare overshoots di loudness udibili, quindi il controllo è fluido e non intrusivo. Il controllo del loudness è eccellente se misurato dai misuratori di loudness ITU BS.1770 e CBS di seconda generazione (Jones & Torick) integrati nell'OPTIMOD TV 8685, permettendo alle stazioni di rispettare automaticamente i requisiti della legge CALM. OPTIMOD TV 8685 implementa un controllo "true peak" sovracampionando la catena laterale del limitatore di picco a 192 kHz. Questo permette all'OPTIMOD TV 8685 di prevenire il clipping nel percorso del segnale analogico di un dispositivo di riproduzione prevedendo e controllando il livello di picco analogico dopo il filtro di ricostruzione del dispositivo di riproduzione con una precisione migliore di 0,5 dB. Per il materiale tipico di un programma, l'accuratezza è di 0,2 dB. Senza un vero controllo del picco, il clipping analogico può verificarsi anche se tutti i valori di picco dei campioni digitali sono inferiori a 0 dBFS. Questo fenomeno è stato anche definito "0 dBFS+". Grazie al vero controllo dei picchi, la conversione della frequenza di campionamento, a meno che non rimuova l'energia del programma ad alta frequenza o introduca la distorsione del ritardo di gruppo, non può causare un aumento dei picchi dei campioni superiore a 0,5 dB. Per esempio, è altamente improbabile che la conversione della frequenza di campionamento da 48 kHz a 44,1 kHz causi il clipping del picco del campione nei dati audio a 44,1 kHz.

Optimix Upmixer di Orban

L'upmixer stereo a 5.0 surround Optimix, sviluppato da Orban, fornisce un upmixing automatico da stereo a surround non colorato, oltre alla correzione di fase che assicura che il canale centrale sia sempre nitido e intelligibile. L'upmixer stereo 5.0 surround Optimix è compatibile con il 5.1. A differenza della tecnologia derivata dai decoder a matrice di consumo, non c'è alcun pompaggio direzionale dipendente dal programma delle fonti sonore. Unica di questa tecnologia è una correzione di fase/inclinazione del canale centrale estremamente robusta che non causa mai effetti collaterali negativi. È inestimabile per il vecchio materiale che è stato originariamente registrato su nastro analogico. L'uscita dell'Optimix esegue il downmix in stereo senza problemi, e la correzione dell'inclinazione spesso fa sì che il downmix suoni meglio dello stereo originale!

Adattabilità attraverso molteplici strutture di elaborazione audio

L'OPTIMOD TV 8685 ha due strutture di elaborazione: Five-Band per un suono spettralmente coerente e Two-Band per un suono più trasparente che conserva il bilanciamento delle frequenze del materiale originale del programma. Uno speciale preset Two-Band crea una funzione "Protect" senza compromessi che è funzionalmente simile alle strutture "Protect" dei precedenti processori digitali Orban.

Le strutture Five-Band e Two-Band possono essere commutate tramite una dissolvenza incrociata senza mute. L'elaborazione audio può essere attivata e disattivata on-air, permettendo ai programmi che possono beneficiare della gamma dinamica completa di passare attraverso l'OPTIMOD TV 8685 senza compressione della dinamica.

Ci sono due tipi distinti di preset in OPTIMOD TV 8685: i preset di elaborazione, che contengono le impostazioni dei controlli di elaborazione audio dell'8685 (come le soglie di compressione), e i setup, che contengono le impostazioni tecniche (come le impostazioni di riferimento di ingresso e il routing dei canali). Puoi modificare i preset e i setup e salvarli come "user preset" e "user setup". Più di 20 preset di fabbrica possono essere categorizzati in 4 gruppi. TV digitale, TV analogica, radio digitale e "Pass through".

Configurazione flessibile

OPTIMOD TV 8685 dispone di ingresso/uscita 3G HD-SDI e AES3id, oltre a una gestione completa dei metadati. La sezione I/O HD-SDI supporta SD-SDI (per SMPTE 259M); 1.5 Gbit/s HD-SDI (per SMPTE 292M; fino a 720p e 1080i) e 3.0 Gbit/s single-wire HD-SDI (per SMPTE 424M; 1080p). L'I/O SDI può disimballare fino a 16 canali di audio, inviarli al DSP dell'8685 per l'elaborazione audio, e poi rimontarli con il video che è stato ritardato per mantenere la sincronizzazione AV. Un relè fornisce un bypass di sicurezza hard-wire dall'ingresso SDI all'uscita SDI in caso di guasto hardware.

È Dialnorm-aware e può ri-autorizzare i metadati secondo necessità. La commutazione senza soluzione di continuità tra le modalità di elaborazione e pass-through (dove sia l'audio che i metadati vengono passati senza ulteriori elaborazioni) permette all'8685 di passare materiale prequalificato senza modifiche - puoi usare il controllo di loudness trasparente OPTIMOD solo quando necessario. Questo rende facile soddisfare i requisiti dei fornitori di programmi di rete che preprocessano i loro feed audio per conformarsi alle raccomandazioni A/85 e R-128. L'8685 può accettare ed emettere metadati Dolby-E via seriale RS485 (per SMPTE RDD 6-2008), e SDI [per SMPTE 2020-2-2008 (Metodo-A) e SMPTE 2020-3-2008 (Metodo-B)].

Gli ingressi e le uscite di OPTIMOD TV 8685 sono altamente configurabili tramite commutatori di routing interni controllabili a distanza. Inoltre, le uscite delle catene di elaborazione multicanale e 2.0 possono essere configurate indipendentemente per emettere l'uscita dell'AGC o l'uscita del compressore/limitatore multibanda, tutte configurabili per utilizzare o bypassare il look-ahead true peak limiting.

Tramite il commutatore interno di routing delle uscite, un dato segnale di uscita può essere applicato a più di un'uscita hardware. Questo permette di usare l'8685 come uno splitter AES.

Un'uscita monitor analogica stereo appare su connettori XLR sul pannello posteriore. Può essere configurata per emettere qualsiasi segnale di uscita OPTIMOD TV 8685, incluso un downmix dell'audio multicanale. Le uscite analogiche sono senza trasformatore, bilanciate e flottanti (con un'impedenza di 50Ω) per garantire la massima trasparenza e un'accurata risposta agli impulsi. Possono essere usate per pilotare un trasmettitore, anche se la loro funzione normale è il monitoraggio. Un jack per cuffie stereo è disponibile sul pannello frontale. Può essere configurato per emettere qualsiasi segnale di uscita ed è indipendente dall'uscita monitor analogica stereo.

Un ingresso di sincronizzazione audio è configurabile per accettare la sincronizzazione AES11id o wordclock. È possibile sincronizzare la frequenza di campionamento di tutte le uscite AES3id a questo ingresso. Puoi anche sincronizzare le uscite all'ingresso digitale AES3 #1 o al clock interno dell'OPTIMOD TV 8685. La fonte di sincronizzazione di ogni uscita AES3 è selezionabile indipendentemente. Un connettore BNC può accettare la sincronizzazione video per SMPTE 274M e SMPTE 296M, che può essere utilizzata come riferimento per la frequenza di campionamento audio in uscita e per allineare correttamente i fotogrammi Dolby-E con il video secondo i requisiti Dolby. Il segnale applicato all'ingresso SDI può essere utilizzato anche come riferimento di sincronizzazione. L'OPTIMOD TV 8685 contiene un versatile orologio in tempo reale, che permette l'automazione di vari eventi (incluso il richiamo dei preset) ad orari pre-programmati. Per garantire la precisione, l'orologio può essere sincronizzato con un timeserver Internet

I chip DSP a 24 bit di Freescale fanno tutta l'elaborazione audio, mentre un microcontrollore separato supporta la GUI e le funzioni di controllo. Un'API fornisce l'amministrazione remota su TCP/IP attraverso le porte seriali RS232 o Ethernet. L'OPTIMOD TV 8685 ospita un terminal server TCP/IP per consentire il controllo esterno dell'OPTIMOD TV 8685 da un client Telnet/SSH o da un'applicazione personalizzata di terze parti. Tutti i comandi sono semplici stringhe di testo. È possibile richiamare i preset, azionare i commutatori di routing di ingresso e uscita e altro ancora. Viene fornita una password di sicurezza. Eseguendo su un PC il software di aggiornamento scaricabile fornito da Orban. L'aggiornamento può avvenire da remoto attraverso la porta Ethernet dell'OPTIMOD TV 8685 o la porta seriale (collegata ad un modem esterno), o localmente (collegando un computer Windows alla porta seriale dell'OPTIMOD TV 8685 attraverso il cavo null modem fornito).

Controllo assoluto del Loudness e della modulazione di picco

-L'8685 include il CBS Loudness Controller di terza generazione e i limitatori di sicurezza BS.1770 per applicazioni DTV. Controllori di loudness e limitatori di sicurezza separati sono disponibili nelle catene di elaborazione multicanale e 2.0 e lavorano sia con le strutture a due bande che a cinque bande. I miglioramenti della terza generazione riducono il fastidio più del semplice controllo del loudness da solo, facendolo senza pompaggio udibile del guadagno. Il tempo di attacco è abbastanza veloce da prevenire udibili superamenti del loudness, quindi il controllo è fluido e non intrusivo. Il controllo del loudness è eccellente quando misurato dagli standard ITU BS.1770 o EBU R-128 o dai misuratori di loudness CBS integrati nell'8685, permettendo alle stazioni di conformarsi senza sforzo ai requisiti del CALM act.

Nuovo nella versione 1.1 del software è un "Limitatore di sicurezza BS.1770" che può migliorare ulteriormente le prestazioni misurate utilizzando il misuratore BS.1770 e che è stato aggiunto a beneficio delle organizzazioni con severi limiti oggettivi sull'indicazione di un misuratore BS.1770-4 indipendentemente dal reale loudness soggettivo come determinato da ascoltatori umani. Utilizzo dei misuratori di loudness ITU BS.1770 e CBS per misurare le prestazioni dei controllori di loudness

-Optimix è un upmixer stereo-to-surround di qualità superiore, progettato da Orban per i controller di loudness surround Optimod 8685 e 6585. Funziona nel DSP interno dell'Optimod e viene fornito senza costi aggiuntivi.

-L'upmix è privo di artefatti e suona in modo convincente come il vero materiale surround. È direzionalmente stabile con un solido canale centrale e un eccellente inviluppo, ed evita il "pompaggio dell'immagine" introdotto dagli upmixer consumer che sono stati riadattati per la trasmissione.

-Un algoritmo altamente robusto e proprietario di Orban elimina gli effetti di fase e azimut nell'upmix, garantendo dialoghi nitidi e altamente intelligibili e altro materiale del canale centrale. Non solo può correggere l'effetto degli intervalli L/R disallineati verticalmente nelle testine dei nastri analogici, ma può anche correggere il filtraggio acustico a pettine che si verifica quando una sorgente (come un rullante) si infila in più microfoni durante la registrazione originale! Quindi, il downmix stereo può effettivamente suonare più presente e dettagliato dell'ingresso stereo originale, pur conservando il suo intento artistico.

-Optimix determina automaticamente se il materiale in ingresso è a due canali stereo o surround. Lo fa rilevando l'energia nei canali d'ingresso centrale, sinistro-surround e destro-surround. In modalità di commutazione automatica, se rileva energia in uno qualsiasi di questi canali, Optimix bypassa immediatamente l'upmixer. Se non c'è energia in nessuno di questi canali, Optimix creerà un upmix surround dal suono realistico dall'ingresso stereo.

-Tutti gli utenti 8685 e 6585 esistenti possono passare a Optimix tramite un download gratuito del software.

-Controllo preciso dei livelli di picco. L'8685 controlla con precisione i livelli di picco per prevenire il clipping digitale. Il livello massimo dei campioni digitali è controllato meglio del 2%.

-Limitazione della pre-enfasi per le due curve standard di pre-enfasi di 50 µs e 75 µs. Sebbene siano orientati principalmente verso supporti "piatti", i processori a 2.0 canali dell'8685 possono anche fornire una limitazione della pre-enfasi per le due curve standard di pre-enfasi di 50 µs e 75 µs. Questo permette loro di proteggere i collegamenti a microonde pre-enfasi, gli uplink satellitari e canali simili dove è richiesta una limitazione della protezione o un'elaborazione leggera. Nota che l'elaborazione del canale 2.0 dell'8685 non può fornire un'elaborazione audio simultanea e indipendente per i canali piatti e pre-enfatizzati. Anche se un'uscita può essere pre-enfatizzata mentre l'altra è piatta, l'unica differenza tra le uscite è che l'uscita "piatta" ha de-enfasi applicata ad essa dopo l'elaborazione mentre l'uscita pre-enfatizzata no.

Interfaccia facile da usare

-LCD a colori e grande manopola rotante. Un grande display a cristalli liquidi (LCD) a colori (quarto di VGA) rende facile l'impostazione, la regolazione e la programmazione dell'8500. La navigazione avviene tramite un joystick in miniatura, due pulsanti dedicati e una grande manopola. Il display LCD mostra tutte le funzioni di misurazione della struttura di elaborazione in uso.

-Joystick di navigazione. Usate il joystick di localizzazione per navigare attraverso un menu che vi permette di richiamare un preset, modificare l'elaborazione (a tre livelli di competenza), o per accedere ai controlli di configurazione del sistema.

Configurazione flessibile

-Nove processori in uno. Un processore multicanale accoppiato a guadagno per un massimo di 7.1 canali, più quattro processori aggiuntivi indipendenti a 2.0 canali (le cui prestazioni sono equivalenti a quelle di un OPTIMOD 6300) che possono essere utilizzati per molti compiti come l'elaborazione dell'audio per una seconda lingua e fino a tre sottocanali ATSC. Poiché la sua uscita può essere miscelata nelle uscite LF e RF dell'elaborazione multicanale, il processore primario a 2.0 canali può anche essere usato per elaborare un feed indipendente (come l'uscita di un camion dello sport, del telegiornale o della redazione) prima che sia miscelato con il percorso audio multicanale principale della stazione. I parametri di elaborazione audio possono essere impostati indipendentemente per i processori surround e 2.0. (Tutti i processori 2.0 hanno gli stessi parametri di elaborazione.) I processori 2.0 possono essere utilizzati in modalità dual-mono dove ogni canale mono ha un controller di loudness CBS dedicato, un limitatore di sicurezza BS.1770, un loudness meter CBS e un loudness meter BS.1770. Quindi, l'8685 può elaborare simultaneamente fino a otto flussi audio mono per la conformità al CALM Act.

-Ingressi e uscite. L'8685 fornisce 3G HD-SDI I/O, un ingresso di riferimento di sincronizzazione video (+ loop), quattro ingressi AES3id e tre uscite AESid. Tutti gli ingressi e le uscite AES3id sono accoppiati a trasformatore, appaiono su connettori BNC e hanno un'impedenza di 75 Ω. L'I/O audio da entrambe le porte HD-SDI e AES3id include convertitori di frequenza di campionamento e può funzionare a 32, 44.1, 48, 88.2 e 96 kHz.

-Configurazioni tramite commutatori di routing interni controllabili a distanza. Gli ingressi e le uscite dell'OPTIMOD 8685 sono altamente configurabili tramite commutatori di routing interni controllabili a distanza con memoria di scena, permettendo alle varie configurazioni di essere richiamate facilmente tramite GPI, automazione basata sul clock, software remoto per PC 8685, comandi ASCII Ethernet o seriali, e il pannello frontale dell'8685. Inoltre, le uscite delle catene di elaborazione multicanale e 2.0 possono essere configurate indipendentemente per emettere l'uscita dell'AGC o l'uscita del compressore/limitatore multibanda, tutte configurabili per utilizzare o bypassare il look-ahead limiting.

-Usa l'8685 come splitter AES. Tramite lo switcher interno di routing delle uscite, un dato segnale di uscita può essere applicato a più di un'uscita hardware. Questo permette di usare l'8685 come uno splitter AES.

-Uscita monitor analogica stereo. Sia per la configurazione base I/O che per il modulo HD-SDI, un'uscita monitor analogica stereo appare su connettori XLR sul pannello posteriore. Può essere configurata per emettere qualsiasi segnale di uscita 8685, incluso un downmix dell'audio multicanale. Le uscite analogiche sono senza trasformatore, bilanciate e flottanti (con impedenza di 50 Ω) per assicurare la massima trasparenza e un'accurata risposta agli impulsi. Possono essere usate per pilotare un trasmettitore, anche se la loro funzione normale è il monitoraggio.

-Jack per cuffie stereo. Un jack per cuffie stereo è disponibile sul pannello frontale. Può essere configurato per emettere qualsiasi segnale di uscita 8685 ed è indipendente dall'uscita monitor analogica stereo.

-Registrazione del loudness meterBS.1770. L'8685 viene fornito con un'applicazione per PC Windows che scrive le indicazioni dei loudness meter BS 1770 incorporati nell'8685 in un archivio locale o di rete. Questa applicazione protetta da password può registrare le indicazioni ogni volta che il PC è collegato all'8685 tramite una rete TCP/IP. L'utente può selezionare un intervallo di registrazione e tutte le letture sono registrate con l'ora. L'applicazione di registrazione può essere configurata per inviare automaticamente una e-mail di notifica ad un indirizzo selezionato quando la registrazione inizia o si ferma.

-Modalità dual-mono. L'elaborazione 2.0 dell'8685 offre una modalità dual-mono che permette di elaborare due programmi mono completamente separati, facilitando il funzionamento in più lingue. In questa modalità, entrambi i canali di elaborazione operano usando gli stessi parametri di elaborazione (come il tempo di rilascio); non puoi regolare i due canali per fornire texture di elaborazione diverse.

-Ingresso di sincronizzazione. Un ingresso di sincronizzazione audio è configurabile per accettare la sincronizzazione AES11id o wordclock. Puoi sincronizzare il samplerate di tutte le uscite AES3id a questo ingresso. Puoi anche sincronizzare le uscite all'ingresso digitale AES3 #1 o al clock interno dell'8685. La sorgente di sincronizzazione di ogni uscita AES3 è selezionabile indipendentemente.

-Doppia alimentazione. Doppia alimentazione con ingressi di linea AC indipendenti fornisce un funzionamento ridondante.

-Tutte le connessioni sono rigorosamente soppresse dalle RFI. Tutte le connessioni di ingresso, uscita e alimentazione sono rigorosamente soppresse da RFI secondo i tradizionali standard Orban, assicurando un'installazione senza problemi.

-Certificato. L'8685 è progettato e certificato per soddisfare tutti gli standard di sicurezza ed emissioni internazionali applicabili.