Spagnolo
Italiano 
Inglese 
Francese 
INOmini FM/RDS Monitor/Receptor Modelo 673
Monitor/receptor FM/RDS INOmini
El INOmini 673 es el monitor de emisión FM de pequeño formato de segunda generación de Inovonics para aplicaciones profesionales.
Se trata de un receptor de aire sensible y selectivo para emisiones FM analógicas estándar, que se puede utilizar como «monitor de confianza» o como receptor de retransmisión en el servicio de traducción FM. El 673 también decodifica y muestra los datos más importantes de los grupos de datos RDS/RBDS.
Women's clothing size
| Size | XS | S | M | L |
|---|---|---|---|---|
| Euro | 32/34 | 36 | 38 | 40 |
| USA | 0/2 | 4 | 6 | 8 |
| Bust(in) | 31-32 | 33 | 34 | 36 |
| Bust(cm) | 80.5-82.5 | 84.5 | 87 | 92 |
| Waist(in) | 24-25 | 26 | 27 | 29 |
| Waist(cm) | 62.5-64.5 | 66.5 | 69 | 74 |
| Hips(in) | 34-35 | 36 | 37 | 39 |
| Hips(cm) | 87.5-89.5 | 91.5 | 94 | 99 |
With your arms relaxed at your sides, measure around the fullest part of your chest.
Measure around the narrowest part of your natural waist, generally around the belly button. To ensure a comfortable fit, keep one finger between the measuring tape and your body.
Monitor/receptor FM/RDS INOmini
El INOmini 673 ofrece indicaciones de alarma en el panel frontal y remotas de errores de transmisión de programas y RDS. También puede proporcionar una señal de audio de alta calidad para la distribución de programas en toda la instalación de radiodifusión con salidas de audio analógicas y digitales AES ajustables.
Características
Este receptor sensible y selectivo basado en DSP (SDR) tiene una cobertura de banda ampliada hasta 64 MHz.
La sencilla configuración del panel frontal utiliza un menú de navegación con rueda jog y una gran pantalla LCD. La medición precisa y de alta resolución muestra los niveles de señal RF y de audio; los menús críticos del sistema están ocultos.
Pantalla del panel frontal con la información RDS/RBDS más esencial, incluidos los datos de «etiquetado» RT+.
Las salidas de línea de programa analógicas y digitales AES están disponibles simultáneamente; los niveles se pueden ajustar de forma independiente.
Las alarmas rojas parpadeantes del panel frontal y los «indicadores» del panel trasero indican pérdida de RDS o error PI, señal baja y pérdida de programa de audio.
Todos los parámetros de configuración del receptor se almacenan en una memoria no volátil.
Especificaciones
Rango de sintonización
Banda FM ampliada: de 64 MHz a 108 MHz en pasos de 100 kHz.
Entrada de antena
75 ohmios (F)
Sensibilidad/SNR
10 dBμV para 50 dB S/N monoaural; 35 dBuV para 70 dB S/N monoaural
Ancho de banda IF
Selección automática (adaptable a la señal) o manual de 110 kHz, 84 kHz,
60 kHz, 40 kHz.
Ancho de banda de audio
15 kHz o se puede restringir manualmente en pasos de hasta 2 kHz.
Desénfasis
75 μs/50 μs seleccionable.
Modos de recepción
Estéreo, estéreo con mezcla automática (con pantalla de anchura estéreo en el panel frontal), mono forzado
Campos RDS mostrados
AF, CT, DI, M/S, PI, PS, PTY, PTYN, RT, RT+, TA, TP, grupos recibidos; se pueden seleccionar los protocolos RDS o RBDS.
Salidas de audio del programa
Las salidas analógicas balanceadas (XLR) izquierda y derecha son ajustables de -15 dBu a +15 dBu en pasos de 0,2 dB.
Las salidas analógicas balanceadas (XLR) izquierda y derecha son ajustables de -15 dBu a +15 dBu en pasos de 0,2 dB.
La salida digital AES (XLR) a 44,1 kHz es ajustable de –30 dBFS a 0 dBFS en pasos de 0,2 dB.
La toma de auriculares (TRS de 3,5 mm) tiene un nivel de escucha ajustable.
Alarmas con luz roja parpadeante en el panel frontal.
RDS: La alarma señala la pérdida de datos RDS o alarmas en el panel frontal; un error entre el código PI recibido y una entrada de código PI programable por el usuario.
Señal baja: Los niveles de activación de la alarma y el reinicio se pueden ajustar de forma independiente en relación con la pantalla del nivel de señal de RF.
Pérdida de audio: El umbral de alarma es ajustable entre 0 dB y –40 dB, y el intervalo de retardo de la alarma es ajustable entre OFF y 120 segundos.
Alarmas «Tallies»: Las salidas individuales de transistores NPN de colector abierto a tierra son programables para polaridad lógica.
Puerto USB
El puerto mini-USB del panel frontal permite la rápida carga de actualizaciones de firmware cuando se publican.
Requisitos de alimentación
12 VCC a 290 mA; el receptor INOmini 673 incluye una fuente de alimentación conmutada en línea universal de 90-240 VCA.
Opciones de montaje
Un adaptador de rack opcional admite hasta tres módulos INOmini en un espacio de rack de 1U y 19 pulgadas. El 673 también se puede fijar fácilmente a cualquier superficie conveniente con dos pequeños tornillos.
Tamaño y peso
1,6 pulgadas de alto x 5,5 pulgadas de ancho x 5,5 pulgadas de profundidad; 4 libras de peso de envío.
Entorno
Funcionamiento continuo a temperaturas ambiente entre 32 ºF/0 ºC y 122 ºF/50 ºC; 0-95 % de humedad relativa, sin condensación, altitudes de hasta 10 000 pies/3048 m.
